-
1 устанавливать расценки
устанавливать расценкиתִימחֵר [לְתַמחֵר, מְ-, יְ-] -
2 устанавливать расценки
vecon. establecer las tarifas, fijar las tarifas -
3 устанавливать расценки
fix (quote) prices, fix ratesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > устанавливать расценки
-
4 устанавливать расценки
taksoittaa -
5 расценки
ж мн.- расценки на произведённую продукцию
- расценки на услуги
- гибкие расценки
- льготные расценки
- рекламные расценкиРусско-французский финансово-экономическому словарь > расценки
-
6 tarifas
f, plтарифы; расценки; ставки (см. тж. tarifa)establecer [fijar] las tarifas — устанавливать расценки или ставки
imponer tarifas — налагать [навязывать] расценки или ставки
incrementar las tarifas — повышать тарифы; повышать расценки или ставки
modificar las tarifas — вносить изменения в тарифы; вносить изменения в расценки или ставки
- tarifas del autotransporterevisar las tarifas — пересматривать тарифы; пересматривать расценки или ставки
- tarifas a destajo
- tarifas diferenciales
- tarifas energéticas
- tarifas firmes
- tarifas de fletes
- tarifas de gravamen
- tarifas de impuestos al comercio exterior
- tarifas mínimos de salarios
- tarifas nominales
- tarifas salariales
- tarifas de salarios
- tarifas de seguro
- tarifas de seguros
- tarifas de los servicios
- tarifas telefónicas
- tarifas de transporte
- tarifas tributarias
- tarifas uniformes -
7 расценка
-
8 תמחרו
תמחרוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./תִימחֵר, תִמחֵר [לְתַמחֵר, מְ-, יְ-]устанавливать расценки————————תמחרותִימחֵר, תִמחֵר [לְתַמחֵר, מְ-, יְ-]устанавливать расценки -
9 establecer las tarifas
гл.экон. устанавливать расценки, устанавливать ставкиИспанско-русский универсальный словарь > establecer las tarifas
-
10 fijar las tarifas
гл.экон. устанавливать расценки, устанавливать ставки -
11 quote
[kwəut] 1. гл.1)а) цитировать; ссылатьсяMany people quote from the Bible without knowing that they are doing so. — Многие люди цитируют Библию, не сознавая этого.
Syn:б) приводить (в качестве примера, иллюстрации)2) ставить кавычки; брать в кавычки3) эк. назначать цену; устанавливать расценкиto quote price for smth. — назначить цену на что-л.
Please quote us for 1,000 tons of ore. — Просим назначить цену за 1000 тонн руды.
4) бирж.а) котироватьб) котироваться2. сущ.; разг.1) выдержка, цитатаSyn:2) кавычка -
12 taksoittaa
yks.nom. taksoittaa; yks.gen. taksoitan; yks.part. taksoitti; yks.ill. taksoittaisi; mon.gen. taksoittakoon; mon.part. taksoittanut; mon.ill. taksoitettiintaksoittaa таксировать, устанавливать расценки (тариф, таксу) -
13 אתמחר
-
14 יתמחר
-
15 יתמחרו
-
16 לתמחר
-
17 מתמחר
מתמחרед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./תִימחֵר, תִמחֵר [לְתַמחֵר, מְ-, יְ-]устанавливать расценки -
18 מתמחרות
מתמחרותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./תִימחֵר, תִמחֵר [לְתַמחֵר, מְ-, יְ-]устанавливать расценки -
19 מתמחרים
מתמחריםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./תִימחֵר, תִמחֵר [לְתַמחֵר, מְ-, יְ-]устанавливать расценки -
20 מתמחרת
מתמחרתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./תִימחֵר, תִמחֵר [לְתַמחֵר, מְ-, יְ-]устанавливать расценки
См. также в других словарях:
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стачки рабочих — I В тесном смысле С. называется совместное прекращение работы на предпринимателя, с целью достижения от него более выгодных для рабочих условий. Ответное средство в интересах предпринимателя закрытие предприятия и массовое увольнение рабочих,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОПЛАТА ТРУДА В КОЛХОЗАХ — – распределение части натуральных и денежных доходов колхоза, поступающих в личную собственность членов с. х. артели за их труд, вложенный в колхозное хозяйство. В отличие от оплаты труда в государственных предприятиях труд в колхозах… … Советский юридический словарь
В — 8.2.1 В колбу вместимостью 100 см3 отбирают аликвотную часть щелочного фильтрата по 7.1.2 в соответствии с таблицей 3 или 50 см3 при массовой доле оксида фосфора (V) от 0,5 % до 2,5 % и 25 см3 при массовой доле от 2,5 % до 5 % раствора по 4.3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конгресс США — (United States Congress) Структура, состав и полномочия Конгресса США, сенат Конгресса США Комитеты и комиссии Конгресса США, члены Конгресса США, процедуры деятельности Конгресса США Содержание Содержание Раздел 1. Структура и порядок… … Энциклопедия инвестора
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации